Nombre científico: Dendrocincla fuliginosa. Sinonimia: Dendrocopus fuliginosus, Louis Pierre Vieillot (1818)
Nombre en inglés: Plain-brown Woodcreeper
Nombres comunes: Trepatroncos fuliginoso, trepatroncos pardo
Orden: Passeriformes
Familia: Furnaridae

Se identifica visualmente por su aspecto en general pardo uniforme, con un pico recto y negruzco de aproximadamente; las alas y la cola son más rojizas castañas, con mejillas grisáceas y usualmente se le ve una lista malar más oscura, no muy notoria. Mide cerca de 20 cm.

Las poblaciones de esta especie (dividida en 13 razas o subespecies) se distribuyen por la América tropical, desde Honduras hasta el norte de Bolivia, incluyendo el centro de Brasil, ocupando prácticamente toda la cuenca amazónica, por debajo de 1800 msnm.

Su voz irrumpe fuertemente en los bosques secos y de transición a bosque húmedo, es como un cascabeleo prolongado que asciende y desciende ligeramente su tono, vocalizando más frecuentemente mientras sigue la marcha a ejércitos de hormigas.

Avisté esta especie por primera vez en el Ecoparque Los Besotes, reserva natural de Valledupar, el 24 de mayo de 2015, en el marco de un taller de aviturismo dirigido por Audubon Society y Asociación Calidris en el norte de Colombia. (Valledupar, Colombia).

Ecología y particularidades del trepatroncos pardo.

Es insectívoro, usualmente se le observa solo o en pareja, aunque cuando sigue marchas de hormigas puede formar grupos de hasta 12 individuos, no sólo come las hormigas, está muy atento a los insectos que huyen de ellas; forrajea bajo los árboles, en troncos y follaje, pero casi nunca sobre el suelo.

Si otros pájaros hormigueros o más grandes trepadores están presentes, tiende a mantenerse a mayor altura que esas especies. Muchas veces se le observa cerca del coatí (Nasua nasua) en sus rutas de alimentación, en especial durante la estación seca.

Construye un nido de hojas alineadas en una cavidad o troncos huecos de árboles y palmeras, a 10 metros del suelo, donde la hembra pone 2 o 3 huevos blancos.

Originalmente se consideró esta especie con específica al trepatroncos turdino (Dendrocincla turdina), la cual habita en el suroriente de Brasil.

JOSE LUIS ROPERO – Proyecto Ecojugando.